domingo, 5 de setembro de 2010

Fiasqueira.com.br

Olá Brasil!!!!
Estou bem feliz com os comentários sobre o blog!!! É muito bom saber que vcs estão gostando do que eu tenho escrito! Confesso que  nunca gostei de blog, mas estou adorando ter um. É legal pq aqui eu posso detalhar várias coisas que estou vivendo e tenho certeza que um dia vou me divertir com isso, além é claro, de poder ajudar outras pessoas que querem ter uma experiência no exterior.

Bom, um dos assuntos mais esperados, acredito eu, são os meus fiascos aqui!!! Acertei??
Eu pensei que ia cometer mais fiascos, mas até que não fiz muito não...
Abaixo estão os clássicos! Os que entraram para a história local:

01. Londres, os ônibus possuem na maioria das vezes dois andares. Eu como toda boa turista, sempre ando no segundo andar, pq posso ver a cidade melhor. Voltando das compras, peguei o bus lotado pela primeira vez, não tinha onde sentar nem em cima nem embaixo. Fiquei na parte superior, com as sacolas da Primark (todo mundo vendo que sou turista e sou pobre, rsrs). Uma certa altura, vagou vários lugares na parte superior. Como já estava perto do meu ponto, continuei de pé. Nisso, eu escuto a motorista (sim, era uma mulher) dar um recado para alguém do bus. Vou colocar em português para todo mundo entender: Garota na parte superior do ônibus, por favor sente.
Eu continuei de pé,  o ônibus andou, sem problema nenhum. Depois, eu escuto novamente: Garota na parte superior, por favor sente. + uma vez, garota por favor sente. Meu sexto sentido me disse, é com vc! Pq simplesmente o bus não andou mais... Sente!!  Nisso, um senhor muito educado, levanta aponta o dedo pra mim e fala: GIRL, SE VC NÃO SENTAR O ÔNIBUS NÃO VAI ANDAR MAIS! Por favor, sente AGORA!!!
Resumindo: Eu não sabia que não podia ficar em pé na parte superior dos ônibus. Agora vc já sabe, quando vier para Londres, não fique de pé na parte superior se tiver lugar. Os motoristas são multados e o bus não sai do lugar. 

02. Londres, passeando na rua, um homem me para para pedir informação. Eu, como toda Curitibana "não me toque",  acho que ele está querendo me oferecer alguma coisa. Já digo de cara: No, thanks. Nisso, uma amiga  vira e fala, mas Cecília, ele só queria saber onde tinha um caixa para sacar dinheiro. Affffffffffffffff


03. Poole, casa de família, primeiro café da manhã. Meu "pai" vira para mim e fala: Cecília, vc prefere Cofffe or Tea? Eu entendi capuccino. E repeti, capuccino. Ele fala muito rápido, então não consegui entender direito o que ele estava querendo dizer. Na seqüência, ele perguntou com leite, eu yes com milk.
Fiquei toda feliz, pq nossa, tomar capuccino em casa assim, que delicia né?!
De repente, ele volta com uma xícara de chá, uma jarrinha leite e açúcar. Eu olhei como se não entendesse!! Ele ficou super feliz pq achou que eu gostava de tomar chá com leite, pq é cultura daqui as pessoas tomarem.  Eu olhei e falei, acho que entendi errado. Eu não gosto de chá com leite. Ele fez uma cara de decepção e eu comecei a rir. Depois eu expliquei o que tinha entendido e ele riu junto.

Bom, por enquanto esses são os maiores fiascos, não estou conseguindo lembrar dos outros!!!
Mas pode deixar que assim que eu for lembrando vou postando aqui!!!!!




Um comentário:

  1. até que tomar cha com leite é super gostoso vc que não quis aprender com sua mamims hehehehh ta bonito bjjjssssssssss

    ResponderExcluir